Differential effects of the cytoplasmic domains of cell adhesion molecules on cell aggregation and sorting-out.