Owner and animal factors predict the incidence of, and owner reaction toward, problematic behaviors in companion dogs