When Is Perception Top-Down and When Is It Not? Culture, Narrative, and Attention

Previous findings in cultural psychology indicated that East Asians are more likely than North Americans to be attentive to contextual information (e.g., Nisbett & Masuda, ). However, to what extent and in which conditions culture influences patterns of attention has not been fully examined. As a result, universal patterns of attention may be obscured, and culturally unique patterns may be wrongly assumed to be constant across situations. By carrying out two cross-cultural studies, we demonstrated that (a) both European Canadians and Japanese attended to moving objects similarly when the task was to simply observe the visual information; however, (b) there were cultural variations in patterns of attention when participants actively engaged in the task by constructing narratives of their observation (narrative construction). These findings suggest that cultural effects are most pronounced in narrative construction conditions, where the need to act in accordance with a culturally shared meaning system is elicited.

[1]  R. Nisbett,et al.  PERSONALITY PROCESSES AND INDIVIDUAL DIFFERENCES Attending Holistically Versus Analytically: Comparing the Context Sensitivity of Japanese and Americans , 2004 .

[2]  Martin H. Levinson Not by Genes Alone: How Culture Transformed Human Evolution , 2006 .

[3]  Carrick C. Williams,et al.  Eye movements and picture processing during recognition , 2003, Perception & psychophysics.

[4]  S. Heine,et al.  Psychological universals: what are they and how can we know? , 2005, Psychological bulletin.

[5]  J. Lucy Language Diversity and Thought: A Reformulation of the Linguistic Relativity Hypothesis , 1992 .

[6]  Michele J. Gelfand,et al.  Intersubjective Culture , 2010, Perspectives on psychological science : a journal of the Association for Psychological Science.

[7]  Jason Bell,et al.  Local motion effects on form in radial frequency patterns. , 2010, Journal of vision.

[8]  A. L. Yarbus,et al.  Eye Movements and Vision , 1967, Springer US.

[9]  M. Posner,et al.  Orienting of Attention* , 1980, The Quarterly journal of experimental psychology.

[10]  Donald J. Munro,et al.  The Concept of Man in Early China , 1969 .

[11]  R. Abrams,et al.  Motion Onset Captures Attention , 2003, Psychological science.

[12]  Carrick C. Williams,et al.  Eye movements during information processing tasks: Individual differences and cultural effects , 2007, Vision Research.

[13]  Yoshihisa Kashima,et al.  Culture and Language , 1998 .

[14]  R. Nisbett,et al.  Culture and systems of thought: holistic versus analytic cognition. , 2001, Psychological review.

[15]  Richard A. Shweder,et al.  Cultural psychology: Cultural psychology – what is it? , 1990 .

[16]  John Cottingham,et al.  What Greek way , 2004 .

[17]  Kristopher J Preacher,et al.  Asymptotic and resampling strategies for assessing and comparing indirect effects in multiple mediator models , 2008, Behavior research methods.

[18]  D. Hendrick,et al.  Introduction , 1998, Thorax.

[19]  R. Nisbett,et al.  Is it culture or is it language? Examination of language effects in cross-cultural research on categorization. , 2004, Journal of personality and social psychology.

[20]  C. Mattingly,et al.  Bruner's Search for Meaning: A Conversation between Psychology and Anthropology. , 2008, Ethos.

[21]  Kathy Hirsh-Pasek,et al.  Trading Spaces: Carving up Events for Learning Language , 2010, Perspectives on psychological science : a journal of the Association for Psychological Science.

[22]  Allen Allport,et al.  Visual attention , 1989 .

[23]  H. Markus,et al.  Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. , 1991 .

[24]  J. Bruner On perceptual readiness. , 1957, Psychological review.

[25]  Mutsumi Imai,et al.  The Role of Language and Culture in Universality and Diversity of Human Concepts , 2012 .

[26]  Mutsumi Imai,et al.  Who is crossing where? Infants’ discrimination of figures and grounds in events , 2011, Cognition.

[27]  Kevin J. Holmes,et al.  Linguistic relativity. , 2011, Wiley interdisciplinary reviews. Cognitive science.

[28]  Jeremy M Wolfe,et al.  Visual Attention , 2020, Computational Models for Cognitive Vision.

[29]  A. Hayes Beyond Baron and Kenny: Statistical Mediation Analysis in the New Millennium , 2009 .

[30]  A. L. I︠A︡rbus Eye Movements and Vision , 1967 .

[31]  Sabrina Kruger Uncommon Sense The Heretical Nature Of Science , 2016 .

[32]  Julie E. Boland,et al.  Cultural variation in eye movements during scene perception. , 2005, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[33]  Shoji Itakura,et al.  East-West cultural differences in context-sensitivity are evident in early childhood. , 2013, Developmental science.

[34]  Richard E. Nisbett,et al.  Culture and Change Blindness , 2006, Cogn. Sci..

[35]  Tim C Kietzmann,et al.  Investigating task-dependent top-down effects on overt visual attention. , 2010, Journal of vision.

[36]  S. Heine,et al.  Cultural psychology. , 2010, Wiley interdisciplinary reviews. Cognitive science.

[37]  S. Kitayama,et al.  Spontaneous Attention to Word Content Versus Emotional Tone , 2003, Psychological science.

[38]  Takahiko Masuda,et al.  Culture and point of view. , 2003, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[39]  Jeff T. Larsen,et al.  Perceiving an Object and Its Context in Different Cultures , 2003, Psychological science.

[40]  Chi-yue Chiu,et al.  Communication and Shared Reality: Implications for the Psychological Foundations of Culture , 2001 .

[41]  J. Bruner Acts of meaning , 1990 .

[42]  Jukka Hyönä,et al.  The impact of salient advertisements on reading and attention on web pages. , 2011, Journal of experimental psychology. Applied.

[43]  R. Nisbett The geography of thought : how Asians and Westerners think differently--and why , 2003 .

[44]  中村 元,et al.  The ways of thinking of Eastern peoples , 1960 .

[45]  G. Miller,et al.  Cognitive science. , 1981, Science.

[46]  Nigel Duffield,et al.  Linguistic versus cultural relativity: On Japanese-Chinese differences in picture description and recall , 2012 .

[47]  Michael W. Morris,et al.  Reasons as Carriers of Culture: Dynamic vs. Dispositional Models of Cultural Influence on Decision Making. Рассуждения как носители культуры: динамическая и диспозитная модели культурного влияния на принятие решений , 2000 .