1,3,5-Benzenetribenzoic Acid on Cu(111) and Graphene/Cu(111): A Comparative STM Study