Unexpected selection of growing dendrites by very-large-scale phase-field simulation