Melatonin synergizes with citalopram to induce antidepressant‐like behavior and to promote hippocampal neurogenesis in adult mice