Intracellular localization and intercellular heterogeneity of the human DNA repair protein O6-methylguanine-DNA methyltransferase