Charge pickup of {sup 238}U at relativistic energies