Rupture complexity of a moderate intraplate earthquake in the Alps: the 1996 M5 Epagny–Annecy earthquake