Incorporating spatial constraints in different periods of the annual cycle improves species distribution model performance for a highly mobile bird species