Many-particle effects in the calculation of ionization potentials and electron affinity of the C60 molecule