Depicting the tree of life in museums: guiding principles from psychological research