Evaluation of the importance of lactate for the activation of ethanolic fermentation in lettuce roots in anoxia