Hunting η-bound nuclei