Monte Carlo study of high-field carrier transport in 4H-SiC including band-to-band tunneling