Asymptotic dynamics of the alternate degrees of freedom for a two-mode system: An analytically solvable model