Linguistic and cultural barriers to intercultural communication in foreign subsidiaries