Properties of silicon–ZnO hybrid nanoparticles