A novel approach for stochastic finite element model updating and parameter estimation