Observation prospects of leptonic and Dalitz decays of pseudoscalar quarkonia