Respiration of individual honeybee larvae in relation to age and ambient temperature