Association of high-risk sexual behaviours with sexually transmitted infections among men who have sex with men living with HIV