Single‐trial regression of spatial exploration behavior indicates posterior EEG alpha modulation to reflect egocentric coding