Deep learning enables de novo peptide sequencing from data-independent-acquisition mass spectrometry