Solubility of carbon dioxide in lipid bilayer membranes and organic solvents.