The Compact UV Size of Green Pea Galaxies As Local Analogs of High-redshift Lyα-Emitters