Ion emission from plasma-focus facilities