Housing Tenure and Social Cleavages in Urban Canada