Layered Electrodes Based on 3D Hierarchical Porous Carbon and Conducting Polymers for High‐Performance Lithium‐Sulfur Batteries