Business, human rights and gender: a legal approach to external and internal considerations