Regularity and propagation of moments in some nonlinear Vlasov systems