Enhanced Stability of a Carbon Monoxide Monolayer Adsorbed on Platinum under Electrochemical Control Probed by Sum-Frequency Generation Spectroscopy