Epipelagic representations and rigid local systems