Multiscale mechanical research in a dense granular system between sheared parallel plates