COUCHES DE ROULEMENT TRES MINCES ET ULTRA-MINCES EN MATERIAUX BITUMINEUX A CHAUD - BILAN D'EMPLOI ET DE COMPORTEMENT

L'experience acquise sur la technique des materiaux a chaux en couches tres minces repose maintenant sur plus de dix annees et plus de 110 millions de m2 sur tous les types de reseaux. L'article actualise l'etat des connaissances techniques sur ces revetements. Il en precise le domaine d'emploi et les conditions particulieres d'application. Un bilan des performances mesurees et de leurs evolutions dans le temps est donne. Le champ d'observation est indique en detail, ce qui permet de juger de la representativite et de la portee des conclusions avancees. Des comparaisons avec les techniques concurrentes sont faites pour indiquer leurs particularites. Ces techniques operationnelles sont maintenant maitrisees. Elles constituent une solution durable tant pour la construction que pour l'entretien des chaussees, tout en conciliant d'excellentes proprietes d'adherence et un niveau de confort eleve pour l'usager (bruit de roulement faible pour les formulations 0/6). (A). (Titres en anglais et allemand : Very thin and ultra-thin wearing courses using hot laid bituminous materials. A review of use and performance.- Sehr duenne und ultraduenne Fahrschichten aus warmem Bitumenmaterial. Einsatz - und Verhaltensbilanz).