Synchronous ipsilateral renal collecting (Bellini) duct carcinoma and transitional cell carcinoma