Emergent Lorentz invariance from strong dynamics: holographic examples