Clinical and 22‐item Sino‐Nasal Outcome Test symptom patterns in primary headache disorder patients presenting to otolaryngologists with “sinus” headaches, pain or pressure