Dynamic Similarity and Scale effects in Turbulent Free-Surface Flows above Triangular Cavities