Measurement Versus Calibration: A Set‐Theoretic Approach