On the Epstein zeta function and the Zeros of a Class of Dirichlet series