Novel carboxylated PEG-coating on magnetite nanoparticles designed for biomedical applications