Dynamic segregation phenomena during oxidation of titanium ferrites