Limit Analysis of Lattices Based on the Asymptotic Homogenization Method and Prediction of Size Effects in Bone Plastic Collapse