A small Ustilago maydis effector acts as a novel adhesin for hyphal aggregation in plant tumors.