Circadian biology of songbirds : endogenous and environmental components