Immigration, acculturation, and adaptation. Commentaries

La psychologie interculturelle a montre qu'il existait des rapports etroits entre le contexte culturel et le developpement comportemental de l'individu. Cette relation etablie, l'effort des recherches interculturelles a de plus en plus porte sur ce qu'il advenait des individus quand ils tentaient de refaire leur vie dans une culture differente de leur culture d'origine. Les consequences psychologiques a long terme de ce processus d'acculturation sont tres variables, dependant de variables sociales et personnelles qui renvoient a la societe de depart, a la societe d'accueil et a des phenomenes qui existent avant, mais qui emergent pendant la periode d'acculturation. Cet article esquisse un schema conceptuel a partir duquel acculturation et adaptation peuvent etre etudiees, puis presente quelques conclusions et resultats generaux tires d'un echantillon de travaux empiriques. On envisage des applications possibles a la politique et aux programmes d'insertion en prenant en consideration les couts et les benefices sociaux et psychologiques emanant de l'adoption d'une orientation pluraliste et integrationniste.