Brain natriuretic peptide and shortness of breath in the emergency department