An extension of the Brown-Robinson equivalence theorem