Fe3+-Doped TiO2 Nanotube Arrays on Ti-Fe Alloys for Enhanced Photoelectrocatalytic Activity